Caring for the water turtles
This article is only available in Bulgarian. Please use your browser's translate function to read them. For instance, in Google Chrome, on mobile the translate function is available in the menu at top right (the icon with three dots), on desktop via Right Click > Translate to English.
ГРИЖИ ЗА ВОДНИТЕ КОСТЕНУРКИ
Водните (червенобузи ) костенурки са често продавани в магазините за домашни любимци като лесно отглеждащи се, неизискващи много грижи и подходящи компаньони за деца. Тези твърдения не са верни. Водните костенурки са трудни за правилно отглеждане в затворено пространство и много от тях идват при ветеринарния лекар с различни проблеми, причинени от неправилно хранене и отглеждане.
- Някои костенурки живеят добре в група, но в много случаи като ги държим единично или в малки групи, разделени в отделни водоеми ще се намали нивото на замърсяване и ще се предотврати борбата за храна и пространство.
- Всеки аквариум трябва да има необходимото оборудване за отглеждането им. Това са :
– нагревател ;
– термостат ;
– термометър ;
– сухо място, на което костенурките да излизат над водата и да се греят ;
– частично потопена във водата “пещера” за скривалище ;
– нивото на водата трябва да е толкова високо, че когато костенурката се подпре със задните крайници, главата да бъде над водата ;
– филтър, вън от водоема ;
– лампа – по възможност със широк светлинен спектър ;
– топлинен източник ( кварцова лампа или обикновена ), окачен над мястото за греене ;
– да се избягва чакъл , тъй-като е труден за почистване ;
– почиствайте филтъра, или го сменяйте на всеки 2-3 дни
- Проверявайте температурата на водата и въздуха! Тя трябва да бъде 23 –
28 градуса
- Лампата трябва да е включена по 14 часа на ден.
- Хранете ги в отделен водоем, а ако това не е възможно, поне изчистете
остатъците от неизядена храна.
- Балансирано хранене. Новоизлюпените се хранят веднъж дневно
възрастните 2 – 3 пъти седмично.
- Предлагайте ( и бъдете сигурни, че го консумират ) смес от следното :
А) Основна храна:
– риба ( с вътрешностите );
– земни червеи;
– охлюви;
Б) По – малка част от:
– готова суха храна за котки
– специализирани пелетирани храни под различни форми;
– инсекти – щурци, летящи насекоми, молци, бял червей;
С) В малко количество:
– сурово прясно телешко месо;
– черен дроб;
– пиле или пилешки дреболии;
Д) Възрастни водни костенурки – постепенно увеличаване количеството в хранителния им режим на тъмна листна маса , която включва : маруля, зеле, някои водни растения ( крес или пореч ), водна леща;
Е ) Витамини и минерали. Посъветвайте се с вашия ветеринарен лекар.
- Отстранявайте всички замърсявания своевременно. Почиствайте аквариума на всеки 10 – 14 дни, по- често ако има видими струпвания от замърсяване. Почиства се, измива се със сапун и топла вода , след което се дезинфектира с 10 % разтвор на белина. Може да се използуват Доместос или разтвор на полимерен йод (йод-повидон, йодасепт). След дезинфекцията водоема се изплаква старателно с вода и се зарежда за настаняване на костенурките.
Добър източник на допълнителна информация на български език е сайта: www.zoo-info.org